>

寄宇文判官

唐代诗 ·

抒情思乡愁苦

自动注音,供阅读参考。

西行殊未已,东望何时还。

终日风与雪,连天沙复山。

二年领公事,两度过阳关。

相忆不可见,别来头已斑。

译文

往西前行已经很远了,仍然没有穷尽之时,回首东望又不知何时才能返回家乡。

成天面对的都是狂风和暴雪,放眼望去直达天际的是连绵重叠的沙漠和山丘。

我从事公职已历两年,曾两度经过阳关。

想念你却见不得你,分别之后,我的头发都已经斑白了。

注释

⑴殊:很,极。

⑵阳关:古关名,西汉置,在今甘肃省敦煌县西南古董滩附近。

⑶斑:斑白。

📐 句式与韵脚

句数:8 句;每句 5 字(五言);全诗汉字数:40 字(剔除校勘夹注后统计)。

韵脚(按普通话读音):i 韵:已、事;ai 韵:还;üe 韵:雪;an 韵:山、斑;uan 韵:关;ian 韵:见。

以上句式、字数与韵脚均由本页诗歌正文机械统计(字数剔除校勘夹注);韵母按普通话读音划分,不涉及古音或平水韵。

本诗体裁:五言律诗 · 主题:抒情、

作者简介 · 岑参

岑参,南阳人,文本之后。少孤贫,笃学,登天宝三载进士第。

本诗用字查询

飞花令(本诗含令字)

同为岑参所作

  1. 宿关西客舍寄东山严许二山人时天宝初七月初三日在内学见有高道举征 唐诗 岑参 云送关西雨,风传渭北秋。
  2. 丘中春卧寄王子 唐诗 岑参 田中开白室,林下闭玄关。
  3. 江行夜宿龙吼滩临眺思峨眉隐者兼寄幕中诸公 唐诗 岑参 官舍临江口,滩声人惯闻。
  4. 汉川山行呈成少尹 唐诗 岑参 西蜀方携手,南宫忆比肩。
  5. 奉和杜相公初发京城作 唐诗 岑参 按节辞黄阁,登坛恋赤墀。
  6. 敬酬李判官使院即事见呈 唐诗 岑参 公府日无事,吾徒只是闲。
  7. 虢州酬辛侍御见赠 唐诗 岑参 门柳叶已大,春花今复阑。
  8. 酬崔十三侍御登玉垒山思故园见寄 唐诗 岑参 玉垒天晴望,诸峰尽觉低。
  9. 南楼送卫凭 唐诗 岑参 近县多过客,似君诚亦稀。
  10. 送王伯伦应制授正字归 唐诗 岑参 当年最称意,数子不如君。
  11. 送宇文舍人出宰元城 唐诗 岑参 双凫出未央,千里过河阳。
  12. 崔驸马山池重送宇文明府 唐诗 岑参 竹里过红桥,花间藉绿苗。

继续浏览唐诗