後綴 · 1

词源

詞源樹 原始印歐語 *-eh₂tos 原始意大利語 *-ātos 拉丁語 -ātus 古法語 -é 中古法語 -é 法語 -é 繼承自中古法語 -é,繼承自古法語 -é、-et、-at,繼承自拉丁語 -ātus,繼承自原始意大利語 *-ātos。 -at (形容詞)和(化學) -ate 的同源對似詞。

读音

  • /e/
  • et

释义

  1. 規則 -er 動詞的過去分詞詞根後綴,是動詞不定式的變位形式;與英語 -ed、-en、-n 同等。

词形与写法(3)
词形标注转写
-ée構成形容詞的後綴,陰性
-ésmasculine · plural
-éesfeminine · plural

後綴 · 2

词源

詞源樹 原始印歐語 *-tuHts 拉丁語 -tus, -tūs 拉丁語 -ātus 古法語 -é 中古法語 -é 法語 -é 繼承自中古法語 -é,繼承自古法語 -é,繼承自拉丁語 -ātus (構成抽象名詞的後綴)(第四變格),繼承自原始意大利語 *-tus,繼承自原始印歐語 *-tus (由動詞詞根派生動作名詞的後綴)。 -at (抽象名詞) 的同源對似詞。

读音

  • /e/
  • et

释义

  1. 構成表示地位、職位、轄區或領地的抽象名詞

词形与写法(1)
词形标注转写
-és構成名詞的後綴,複數

後綴 · 3

词源

繼承自拉丁語 -ātum(第二變格),源自以 -ātus 結尾的完成時被動分詞的中性單數名詞化形式。 -at (“表示結果的後綴”) 的同源對似詞。

读音

  • /e/
  • et

释义

  1. 構成表示動詞所表達動作之結果、產物、對象或影響的名詞

词形与写法(2)
词形标注转写
-és構成名詞的後綴,複數
-èalternative · 1990年以後拼寫

後綴 · 4

词源

主語前位置 -e 的諧音變化。

读音

  • /e/
  • et
  • /ɛ/

释义

  1. -er 的屈折:

    主語前第一人稱單數現在時直陳式

    -er 的词形 form-of

    form-of
  2. -er 的屈折:

    主語前第一人稱單數現在時虛擬式

    -er 的词形 form-of

    form-of

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「-é」及其贡献者与修订历史,由 Kaikki.org / Wiktextract 提取,本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用;引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。